2007-03-17から1日間の記事一覧

人権とは何か?

私の「裁判員制度(日弁・一弁のボケ爺が思想信条による辞退事由を排斥したもの)」に関連したものと思うが,岡口裁判官の<ボ>において以下のやりとりがあった。以下,転載する(趣旨を曲げない程度に補訂した)。# momoの就活 『人権、人権と言っている弁…

第九(ベートーベン)の試訳

新潟水俣病の訴状を作っている合間に,第九の試訳をしてみた。原則として,フレーズの行ごとに訳してみたのだが,なんか直訳と意訳とが混じっていて,気持ちが悪いぞ。小林研一郎のライブ録音を最近聴いている。高橋薫子様は立派だが,指揮をしながら指揮者…