起訴状における記載例（定型的常套句）

　修習生時代，起訴状における常套句（主に副詞）を研究したことがある。

１　劣情を催し（強姦）
　「にわかに劣情を催し」が定型句である。「やにわに劣情を催し」・「いきなり劣情を催し」というような起訴状はないように思われる。「おもむろに（徐に）劣情を催し」とか「だんだんと劣情を催し」というのもない。
　「陰茎を挿入しようとしたが，○○○○（同人の陰茎が勃起せず・・・・，同人が早漏であるため射精してしまい勃起していた陰茎が萎縮し・・・・，同人の陰茎が大きすぎ・・・・・等々），その目的を遂げなかったものである」と続くことが多い。

２　「手前」（恐喝・脅迫等）
　テメー，てめい，テメエ，テメイ等種々の用例があり，一貫しない嫌いがある。「てめい」が比較的多い。

３　「左側」（道交法違反，業過等）
　起訴状朗読のときに，「サソク」と言う検事と「ヒダリガワ」と言う検事とがいる。どちらでも良いけどね。私の事務所には，依頼者から交通事故の状況を説明してもらうため，ミニカー５台くらいとかお人形さんセットを置いてある。子ども連れの依頼者に好評。

　　　　　　　　＿＿＿＿＿＿__ 　　　　　　　,,　　　　　　　　　　　...
　　　　　 　 　 .／　　　　//￣｀|i　`ヽ,_ 　　　　　　　　　　　　　　　　　∧__∧そ
　　　 __＿_d／＿_＿_b_/,_L＿_,||＿__l_L_ 　　　　　　　　　　　　　　　　 (｀；　　)て
　　　[⊇=.＝=⊆]-=--- |~ﾞ--=|;-/----] 　　　　　　　　　　　　　　　　(|~ﾞ~ﾞ~ﾞ~|)
　　 <〓ﾆ□.ニ〓フi⌒i__|,.______|__i⌒i__/　 　　　　　　　　　　　　　　 　く,_,ﾊ,,_,,ゝ
　　　　 ヽゝ_ﾉ￣ ヽゝ_ﾉ ヽゝ_ﾉ　 ,ゝ_ﾉ 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　(,,_,,)_,,)

　 ちなみに芥川龍之介（侏儒の言葉）は，「サソク」とふりがなが振ってあったような気がする−道徳は便宜の異名である。 「左側通行」と似たものである。−「アクタガワ」と「ヒダリガワ」とは，確かに紛らわしい。

４　こもごも
　集団暴行・脅迫の起訴状でよく見られる言葉である。「こもごも（交々）申し向け」が定型句である。
http://search.yahoo.co.jp/search?p=%E3%81%93%E3%82%82%E3%81%94%E3%82%82+%E7%94%B3%E3%81%97%E5%90%91%E3%81%91&ei=UTF-8&pstart=1&fr=slv1-adbe&b=21
「もごもご申し向け」たら暴行・脅迫の構成要件を充足しない（定型説）。修習生（検察実務修習）時代，同僚の修習生を「模擬被害者」にして，他の修習生４−５人が「犯人役」をやってみた。
＜てめいこの野郎＞
＜起案仕上げたのか＞
＜この馬鹿左翼＞
＜どう責任とんだ。どうけじめつけるんだ，幾ら出せるんだ，１０出せるか，カードあるだろう＞
＜俺のケツ舐めろ＞
|(,,ﾟДﾟ)|,,ﾟ Θﾟ）|（´Д｀）|(=ﾟωﾟ)|
等交々語気鋭く申し向けたら指導教官（大西平泰）に叱られた。

５　「厳選」
　これは，起訴状の定型文句ではなく，「公判前整理手続の必要性（検察官意見書）」でお目にかかる言葉である。「厳選」というと「厳選和牛肉」とか「厳選酒」とか「源泉」とかを連想してしまふのだが，「争点を明確にしたうえ，提出証拠を厳選する必要がある」という文脈でこの言葉を使うことが多い。あんまり厳選しすぎると，証拠開示請求→裁定請求ということになる。（提出予定）検察官手持ち証拠はできるだけ沢山（できれば全部）弁護人に見せてほしい。証拠の厳選は，弁護人側の証拠意見（同意・不同意，異議あり・異議なし）で行うべきなのであって，検察官が証拠をストリクトリーにエレクトerect　eｌect　セレクトするのは，「良いとこ取り（証拠隠し）」になる可能性が大きい。このような私見は日弁連の見解と帰一する。

６　接客婦
　児福・職安の起訴状で良くお目にかかる言葉。「接客婦」というのは，大抵，いわゆる（18歳未満の）「ヘルス嬢・デリヘル嬢」を意味する。修習生時代「口淫・手淫」という言葉の意味が分からず−どっちがどっちに何をどうするのか分からなかった−女性修習生（現在，法務省の大臣官房秘書課付）に聴いたところ，いきなり殴られた。